Manuale D'uso in italiano Jimny

Inviato: Sab Mag 10, 2014 10:06 am Oggetto: Manuale D'uso in italiano Jimny

Ciao a tutti,
in famiglia abbiamo appena comprato un Jimny nuovo ma di importazione (Belgio), purtroppo il manuale incluso è solo in versione Francese e Tedesco.. sapete indirizzarmi dove trovarne uno in Italiano? ho provato a cercare con Google ma proprio non lo trovo!!

ps il mio bolide

Inviato: Mar Dic 09, 2014 7:32 pm Oggetto: Re: Manuale D'uso in italiano Jimny

Salve... ho notato la discussione aperta da te e mi chiedevo se percaso hai trovato il manuale, anch'io lo sto cercando in formato elettronico ma fin ad oggi niente, tu percaso lo hai trovato?

Ultima modifica di il Dom Dic 21, 2014 8:38 pm, modificato 1 volta in totale

Anche il mio è di importazione e provenzienza dal BELGIO, ma mi hanno dato il manuale in italiano, printed in Japan però.
Ma anche la calandra del Suzukino è quella attuale.
La tua è la calandra che si adopera sui modelli venduti in Giappone.
Comuqnue è bella.

Perchè arrivano tanti Jimny dal Belgio?

Inviato: Lun Dic 22, 2014 9:41 am Oggetto: Re: Manuale D'uso in italiano Jimny

Riusciresti a scannerizzarlo ed inviarmelo per email? Sorriso

Inviato: Dom Giu 10, 2018 9:32 pm Oggetto: Re: Manuale D'uso in italiano Jimny

salve a tutti,
anche mia moglie ha appena comperato una jimny km0 dal belgio, con manuale in francese e fiammingo
qualcuno è riuscito a procurarsi il manuale utente in italiano?

su internet ho trovato solo il manuale officina in inglese, se a qualcuno serve, lo posso spedire

grazie Wink

Inviato: Lun Giu 11, 2018 7:19 am Oggetto: Re: Manuale D'uso in italiano Jimny

Ti comunico che on line non ho trovato niente infine mi sono rassegnato e sono andato in un concessionario suzuki e l'ho acquistato. Ti verra chiesto il numero di telaio ed in base a quello ti daranno il manuale.Pagato 35 euro

Inviato: Gio Giu 14, 2018 8:46 pm Oggetto: Re: Manuale D'uso in italiano Jimny

speravo...
grazie comunque

Inviato: Lun Ott 21, 2019 9:42 am Oggetto: Re: Manuale D'uso in italiano Jimny

anch'io ho un jimny 2005 (DDis) e anche il mio è di importazione dal belgio.. non ho il manuale e lo stavo cercando online, provando a mettere il numero di telaio qui
cars.suzuki.co.uk/owne...handbooks/
non viene fuori nulla

ho trovato solo qualche versione inglese qui
www.manualslib.com/s/s...jimny.html

voi avete trovato una versione in italiano..?

Inviato: Ven Feb 03, 2023 6:18 pm Oggetto: Re: Manuale D'uso in italiano Jimny

ho elaborato la versione inglese traducendola
la condivido sperando di fare cosa gradita