Ho un problema con il gruppo ottico posteriore dx: lo stop funziona normalmente ma se accendo le luci di posizione quando freno non si accende lo stop e si spegne la posione!!!
Qualcuno sa cosa può essere?!?

Se non sbaglio è un problema di masse probabilmente ossidate prova a dargli una pulita.

esatto , svita la vite al telaio dove sono le masse subito dietro il faro e sostituiscila . nel mio se frenavo si accendevano anche le frecce , e se mettevo le 4 freccie dietro si accendevano i fari invece delle frecce !

Dopo aver pulito la massa mi sono accorto che nella lampadina a doppio filamento si accende lo stesso filamento sia come stop che come posizione, come se all,interno del portalampada i fili fossero collegati entrambi su un unico contatto.
Ora il problema è:si può smontare il portalampada? Non mi sembra un fanale originale, il marchio mi sembra sia DEPO, qualcuno ne sa?

Più che smontare il portalampade cercherei di guardare se all'interno i 2 poli si sono uniti causa ossido, oppure se erroneamente la lampada sia stata montata male forzandola, anche se la vedo un pò dura perchè ha un senso obbligato ma mai dire mai in quanto mi è capitato di trovarle bloccate dentro.
Se tutto è a posto a quel punto bisogna vedere prima del portalampade, tutto può accadere, anche che 2 fili magari danneggiati si tocchino in qualche punto.
Le altre luci funzionano correttamente?

Si funziona normalmente (nei limiti di un'auto di 26 anni), la lampadina l'ho anche cambiata ed ho provato a prendere le linee dall'altro fanale pensando che fosse un problema a monte del fanale, ma non é cambiato nulla. Ho anche spruzzato crc nel portalampada, ma niente, xó smontare il portalampada mi sembra impossibile.

si il portalampada si può smontare . basta che sviti le viti che tengono i vetrini e viene via .

Sotto alla targa c'è un punto massa dei fanalini/serbatoio puliscilo per bene dall'ossido e poi vedi se riprende a funzionare tutto correttamente

per portalampade intendo proprio il supporto dove è inserita la lampadina che sembra pressofuso con il portalamapade e due fili che si inseriscono, appena posso metto una foto (meteo permettendo)